La versión corta
HeyGen es la opción por defecto para el vídeo con avatar parlante por algo: 175 idiomas, un plan gratuito utilizable y un editor limpio. La gente se va por tres motivos: el contador de créditos, la marca de agua del plan gratuito y querer animar su propia foto en lugar de un avatar de catálogo.
- Vídeos largos con guion (formación, ventas, localización): Synthesia es la alternativa equivalente; en el plan anual sale más barata por minuto que HeyGen Creator.
- Clips cortos a partir de una foto, con precio por segundo: Hedra (Basic $15 por 1,500 créditos) y CreateVision Talking Photo (130 créditos por segundo de audio, sin marca de agua, uso comercial).
- Autoalojamiento: existen modelos abiertos de la clase OmniHuman, pero necesitas una GPU seria; en línea solo salen más baratos que una suscripción si haces un puñado de clips al mes.
- Sigue siendo HeyGen: si necesitas un avatar de vídeo personalizado entrenado contigo más traducción con sincronización labial, nadie más lo empaqueta tan bien.
Precios comprobados el 10 de septiembre de 2026 en la página de precios de cada proveedor.
Por qué la gente busca una alternativa a HeyGen
Las quejas que aparecen una y otra vez:
Créditos, no minutos
HeyGen factura en créditos (600 al mes en Creator), y lo que rinden depende del tipo de avatar y de las funciones. Quien hace tres clips al mes nota el contador más que quien hace treinta.
El plan gratuito es una demo
3 vídeos al mes, de 1 minuto cada uno, con marca de agua. Sirve para probar; no para publicar.
"Quiero que hable mi propia foto"
La fuerza de HeyGen son los avatares de vídeo entrenados. Si el trabajo es "coge esta foto y haz que diga estas palabras" —un homenaje, un mensaje de cumpleaños, una mascota, una mascota de producto—, las herramientas de foto a vídeo parlante de abajo son más simples y a menudo más baratas.
Cuánto cuesta HeyGen hoy
Página de precios de HeyGen, 10 de septiembre de 2026:
| Plan | Precio | Asignación | Límites |
|---|---|---|---|
| Free | $0 | 3 vídeos / mes, hasta 1 min | Marca de agua, 1 avatar personalizado, hasta 1080p |
| Creator | $29 / mes ($24 anual) | 600 créditos / mes | Vídeos de hasta 30 min, 1080p, sin marca de agua, 175+ idiomas |
| Pro | $49 / mes ($39 anual) | 1,000 créditos / mes | Exportación en 4K, edición de guion para traducciones |
| Business | $149 / mes + $20 por usuario | 1,500 créditos / mes | Vídeos de hasta 60 min, 5 avatares personalizados, integraciones |
HeyGen no publica una tarifa fija de créditos por minuto en su página de precios; depende del avatar y de las funciones utilizadas.
Alternativas comparadas
Planes de entrada el 10 de septiembre de 2026. CreateVision Talking Photo se factura por segundo de audio: 130 créditos por segundo, es decir $1.30 a la tarifa del pack inicial de $30 ($0.01 por crédito).
| Alternativa | Precio de entrada | Qué obtienes | ¿Tu propia foto como avatar? | ¿Marca de agua en los planes de pago? | Mejor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Synthesia | Starter $29 / mes ($18 anual) | 10 minutos de vídeo / mes (120 al año en el plan anual) | Avatar personal desde Creator ($89) | No | Formación corporativa, 160+ idiomas |
| Hedra | Basic $15 / mes | 1,500 créditos / mes | Sí (foto o personaje) | No | Clips de personajes expresivos |
| CreateVision Talking Photo | Créditos diarios gratuitos; 130 créditos por segundo de audio | Una foto + tu texto (60 voces, 10 idiomas) o tu audio, hasta 35 s | Sí: la foto es el avatar | No | Clips personales cortos; también funcionan mascotas y personajes ilustrados |
| D-ID | Planes Trial y Lite (con marca de agua); planes de pago por minutos | Vídeo parlante a partir de una foto, API | Sí | Lite: sí | Integraciones por API |
| Modelos de código abierto de la clase OmniHuman / Hallo | Gratis si lo autoalojas | Foto + audio a vídeo en tu propia GPU | Sí | No | Control y volumen, si tienes el hardware |
CreateVision encaja mal con los vídeos largos: un clip de 60 segundos son 7,800 créditos (unos $78 a la tarifa del pack inicial). Úsalo para clips de menos de un minuto; usa HeyGen o Synthesia para cualquier cosa más larga.
Elige según lo que creas
Por trabajo:
Vídeos de formación o de incorporación, de muchos minutos y en muchos idiomas
Synthesia en el plan anual, o quédate en HeyGen. El precio por minuto gana al precio por segundo a partir de aproximadamente un minuto.
Un mensaje de 15–30 segundos a partir de una foto
CreateVision Talking Photo o Hedra. Sube la foto, escribe el texto, elige una voz; sin paso de entrenamiento del avatar.
Traducir un vídeo existente con sincronización labial
HeyGen Pro. Esta es la función que peor hacen las alternativas.
Una mascota, un personaje o una ilustración que habla
Las herramientas de foto a vídeo parlante manejan caras no humanas; verificamos que una foto de perro sincroniza los labios en CreateVision el 10 de septiembre de 2026. Los productos de avatar entrenado esperan un humano.
Integración para desarrolladores
D-ID o la API de HeyGen; CreateVision no vende una API de avatares.
Dónde encaja CreateVision (y dónde no)
La versión honesta:
Dónde CreateVision es una buena alternativa a HeyGen
- Una foto se convierte en el avatar: sin entrenamiento, sin caras de catálogo. Funcionan mascotas y personajes ilustrados.
- Se factura por segundo de audio con el precio mostrado antes; las generaciones fallidas se reembolsan; sin marca de agua; uso comercial según los términos.
- 60 voces integradas en 10 idiomas, o sube tu propio audio (hasta 35 segundos).
Dónde no lo es
- Los clips están limitados a 35 segundos y se pagan por segundo: los vídeos largos salen mucho más baratos en HeyGen o Synthesia.
- Sin traducción de vídeo, sin editor de grabación de pantalla, sin API.
- Las voces cubren 10 idiomas, no 175.
130 créditos por segundo de audio. Un clip de 20 segundos son 2,600 créditos, unos $26 a la tarifa del pack inicial y menos en un plan mensual.
Preguntas frecuentes
¿Hay una alternativa gratuita a HeyGen sin marca de agua?
No para un volumen significativo. Los planes gratuitos de todas partes llevan marca de agua o límites; los créditos diarios gratuitos de CreateVision dan para un clip muy corto sin marca de agua, y los modelos de código abierto solo son gratis si tienes la GPU.
¿Qué es más barato que HeyGen para clips cortos?
Hedra Basic a $15 al mes, o herramientas por segundo como CreateVision Talking Photo si haces solo unos pocos clips.
¿Qué es más barato que HeyGen para vídeos largos?
Synthesia Starter en el plan anual ($18 al mes por 120 minutos al año). Las herramientas por segundo se encarecen a partir de un minuto.
¿Puedo hacer que hable mi propia foto en lugar de un avatar de catálogo?
Sí: Hedra, D-ID y CreateVision Talking Photo animan una sola foto. HeyGen también puede, pero su fuerza son los avatares de vídeo entrenados.
Fuentes y fecha de comprobación
Comprobado el 10 de septiembre de 2026:
- heygen.com/pricing (Free, Creator $29/$24, Pro $49/$39, Business $149 + $20 por usuario).
- synthesia.io/pricing (Basic gratis, 10 min con logotipo; Starter $29 o $18 anual; Creator $89 o $64 anual).
- hedra.com/pricing (Basic $15 por 1,500 créditos, Creator $30, Professional $75).
- Tarifa de CreateVision Talking Photo: OMNIHUMAN_RATE_PER_SECOND = 130 en src/lib/evolink/client.ts; prueba de sincronización labial con foto de perro el 10 de septiembre de 2026.
