Portret crossover w technice mieszanej (realny i kreskówkowy)

A structured prompt for generating a mixed-media composition that blends a hyper-realistic urban street portrait with a whimsical cartoon illustration of the same person. It requires using the user's face, expression, and hairstyle from an uploaded reference image for both the realistic subject (in a relaxed slouch pose on a concrete curb) and the smaller, hand-drawn cartoon figure (in edgy streetwear). The aesthetic aims for cinematic realism with a nostalgic retro golden-hour vibe.